关于博茨瓦纳发布《进口检验标准条例》法规的通知

    各有关企业：

    2009年4月1日，博茨瓦纳《进口检验标准条例》将正式实施，该条例规定在进口牛饲料等19种产品时，必须事先申请并获取检验合格证（Compliance Certificate），否则不予进口。

    条例规定，申请合格证方式有三种:（1）货物到港两周前，向标准局申请，标准局在提取货物样品并分析后，决定是否签发检验合格证；（2）由与标准局签订合作协议的出口国相关机构对出口产品进行验证，并标记于出口产品上，可直接进口；（3）出口国生产商事先向标准局申请认证，并标记于出口产品上，可直接进口。目前博标准局仅与津巴布韦和南非认证机构开展了合作，尚未与中国相关机构合作，也未对我生产商进行认证。

    特殊情况下，博标准局可签发有条件放行证书，待货物进入博境内后，再继续检验。对不符合标准的货物，将不允许进入博境内，并强制运回原出口国，或在保证无环境影响前提下，在博当地处理，并由进口商承担相关费用。

    违反该条例的个人将被单处或并处5000普拉以下罚款和3年以下监禁。

    首批在该条例下所列农产品包括:

    1、牛饲料；2；鸡饲料；3、原料奶；4、消毒牛奶；5、牛奶制酸乳酪；6、酸牛奶；7、牛奶制乳酪；8、高粱；9、豆类；10、花生黄油；11、鱼、贝等海产品罐头。

    该条例由博标准局负责制定和实施，如对执法存在异议，可向标准局及相关部门申诉。如需进一步了解相关条款和标准，可直接联系标准局。

     联系人:Mr. Alfred Kgotlaetsile

     电话:00267-3903200  传真: 00267-3903120

     我会提请有关企业注意，并请企业将该法规对贸易造成的影响向政府部门及我会反映，以利开展下一步工作。

     特此通知。