2007年8月3日，加拿大卫生部发布通报，修订食品药物法规的法规。卫生部收到有关修改食品药物法规的意见，它要求批准已列入这些法规部分B第16节表格内的以下食品添加剂新用途、或使用新标准：
硫酸钙作为法规第B.21.006(n)段提及加工鱼或加工肉混合物粘合剂[如鱼浆surimi]，以提高产品整个货架期内的凝结力，最高使用标准：0.06%；及
提高法规第B.21.006(n)段提及加工鱼或加工肉混合物粘合剂内山梨醇[sorbitol]的许可使用标准，达到所需甜味效果；标准由3.5%提高到6.0%。
作为提高立法系统应变力的手段之一，特签发立即使用这些食品添加剂的临时营销许可(IMA)。具体内容曾公布于加拿大官方公报部分I“政府通知”一节，详细如下：
1999年1月30日：关于鱼浆中的硫酸钙；及
2001年8月25日：第B.21.006(n)段提及的加工鱼和加工肉混合物粘合剂内的山梨醇[sorbitol]。在2002年6月加拿大通报时，这些IMA已发布。签发这些IMA时，曾预见加拿大官方公报部分I公布相应立法修改时，也会随后发布WTO通报。但2006年7月加拿大修改了立法程序，允许以鉴别框架评估的重要性低的立法修订案直接进行最终批准并在加拿大官方公报部分II公布。
上述IMA是准许销售含该食品添加剂的额外食品，或销售含高于以往批准含量的该食品添加剂食品的授权措施。自签发IMA起，加拿大贸易伙伴没有提出相关关注或问题。相应地，该立法修改被认为并非重要内容，并可以直接公布于加拿大官方公报部分II。
因此，对食品药物法规进行了修改，以准许上述申请中提及的食品添加剂的使用。
2007年5月2日是该IMA的废止日期，也是本修订的生效日期。