巴林标准计量局（BSMD）2009年8月13日发布了G/TBT/N/BHR/140号通报，标题为：制定关于浓缩酸奶的技术法规草案。

    为保护消费者食品安全，巴林制定关于浓缩酸奶的技术法规草案。本技术法规草案规定海湾标准（GSO 816）"浓缩酸奶"第7和第9条（包装和标签）规定的要求为强制要求。规定如下：1.容器应当使用消过毒的卫生、无毒无害、不透水材料制成并且不能导致产品特性改变；2.产品应以能够防止外部污染的方式包装；3.容器应当密封以防止外部污染。

    草案还规定了标签要求：使用的奶源（牛、羊、山羊）,使用奶的种类（鲜奶、奶粉等）,如果是发酵后热处理浓缩酸奶，应声明"发酵后热处理浓缩酸奶",  脂肪含量百分比及按脂肪含量划分浓缩酸奶类型（浓缩酸奶、低脂浓缩酸奶、脱脂浓缩酸奶）,营养信息（以卡路里为单位的能量，蛋白质-脂肪-总糖、钙、钠及添加维生素比例）,添加食盐百分比。

    该提案拟批准日期及拟生效日期：待定。提意见截止日期为通报后60天。